Una variazione di Kafka

monologo con Marco Rossari
a partire da Una variazione di Kafka (Sellerio) di Adriano Sofri

Un traduttore alle prime armi nota la scelta di «tram» al posto di «lampioni» in un’edizione della Metamorfosi e segue la traccia dell’errore in altre versioni. L’indagine si allarga tra editori, guerre e figure letterarie, fino a esplorare l’universo dello scrittore praghese e il lavoro della traduzione.

📌 ingresso libero fino a esaurimento posti